Service Client 24/24 et 7/7

+33 (0)3 66 32 44 44


Page d'accueil / À propos de / L'équipe / Notre réseau de traducteurs

Notre réseau de traducteurs

Nous disposons aujourd'hui de 14 traducteurs internes ainsi que d'un réseau de 1 600 traducteurs freelance spécialisés dans de nombreux domaines techniques.

Powerling sélectionne chaque traducteur selon sa formation, son expérience professionnelle et ses références. Nous ne travaillons pas avec de nouveaux traducteurs tant que ceux-ci n'ont pas réussi à nous convaincre qu'ils sont fiables et en mesure de fournir des traductions d'excellente qualité. Les traducteurs sont soumis à des tests rigoureux avant d'être admis au sein de notre réseau de fournisseurs.

Une fois les tests passés avec succès, leurs traductions font automatiquement l'objet d'une évaluation qui sera enregistrée dans notre système quotidiennement mis à jour.

Tous nos traducteurs :

  • sont diplômés d'un master ou équivalent.
  • traduisent vers leur langue maternelle et vivent la plupart du temps dans leur pays natal.
  • sont spécialisés dans un ou plusieurs domaines particuliers (juridique, médical, etc.).
  • ont été sélectionnés et testés par notre Vendor Manager.
  • suivent scrupuleusement les directives de nos certifications « Certitrad » de « Veritas » (EN15038).

first