Powerling rewarded !

Powerling rewarded !

13 Oct 2017

Pierrick Mathieu, CEO, was awarded during the Ernst & Young ceremony "Entrepreneur of the year".

Powerling primé pour son potentiel à l’international

Powerling primé pour son potentiel à l’international

13 Oct 2017

Le fondateur de Powerling primé à la 25e cérémonie des Entrepreneurs de l’Année

Powerling wederom in top 100 grootste LSP’s

Powerling wederom in top 100 grootste LSP’s

30 Nov 2016

In het rapport “The Language Services Market: 2016”, dat onlangs door het onafhankelijk marktonderzoeksbureau Common Sense Advisory is uitgegeven, wordt Powerling als een van de grootste Language Service Providers (LSP’s) geclassificeerd op de wereldwijde markt voor uitbestede taaldiensten en –technologie. In deze markt gaat jaarlijks een bedrag van 38,16 miljard dollar om. Powerling staat als 25e op de lijst van grootste vertaal- en lokalisatiebureaus in West-Europa en is 99e van de wereld.

Non-stop focus while floundering in the Atlantic

Non-stop focus while floundering in the Atlantic

28 Nov 2016

When sailing a Vendée Globe, weather conditions, sleep deprivation, isolation, as well as physical and emotional fatigue are certainties. Rich combats this with hardened instinct, sharpened through his experience. Powerling can relate to this, as non-stop focus has been an essential requirement in order to deliver consistent results and remain agile and adaptable when confronted with challenges. One of these has been the daily translations of ship logs and newsletters during the race, where speed and quality are of equal importance.

Heading South

Heading South

22 Nov 2016

The equator has been crossed by most of the skippers and the leaders are choosing their route in the Southern Hemisphere. Saint Helena, a highly volcanic island in the South Atlantic, famous for being the last home of Napoleon, is also well known because of the high pressure area that is associated with the island, which controls the weather from Africa to South America.

Onweer op komst - zeilen voor meer kennis

Onweer op komst - zeilen voor meer kennis

11 Nov 2016

Het is 11 november, vijf dagen na de start van de race, en Rich is zojuist langs het eiland Madeira gezeild. Hij heeft tot nu toe 234 zeemijlen, oftewel 433 kilometer, met zijn boot de Great American IV afgelegd. De nodige uitdagingen zijn al overwonnen en er zullen ongetwijfeld nog veel meer beproevingen op zijn pad komen. De schippers kijken erg uit naar de grote snelheden die ze in de Zuidelijke Oceaan kunnen halen.

Thunderstorms ahead – sailing for a greater understanding

Thunderstorms ahead – sailing for a greater understanding

11 Nov 2016

We are now five days further in the race and Rich has just passed the island of Madeira. With the Great American IV he has so far covered 234 nautical miles or 433 kilometres. He has already faced quite some challenges and there is no doubt there are more ahead. The skippers can look forward to faster speeds in the Southern Ocean, even though incredible speeds have been achieved already in the trade winds – a clear acceleration – since passing Madeira.

Powerling neemt deel aan de 2016 Vendée Globe

Powerling neemt deel aan de 2016 Vendée Globe

8 Nov 2016

De voorbereidingen zijn al lang geleden in gang gezet en de eerste dagen van de race zitten er inmiddels op.

Powerling heeft zelfs een speciale ruimte ingericht, apart van de alledaagse vertaalactiviteiten. Hier wordt één man op de voet gevolgd, met het Powerling-team stand-by. Wat is er aan de hand?

Powerling participating in the 2016 Vendée Globe

Powerling participating in the 2016 Vendée Globe

4 Nov 2016

Preparations started already a long time ago and the start of the race is coming closer and closer. Just a few more days ahead.

Besides undertaking many other efforts, Powerling has dedicated a special room to this project in order to support one of its participants more effectively. What on earth is going on?

Powerling participe au Vendée Globe 2016

Powerling participe au Vendée Globe 2016

4 Nov 2016

Cela fait longtemps que les préparatifs ont commencé et l’excitation est maintenant à son comble. Le coup de canon sonnant le départ de la course sera donné dans deux jours à peine.

En dehors de nombreux autres efforts accomplis, Powerling a aménagé un espace spécialement pour ce projet afin de supporter plus efficacement l’un des participants. Mais que se passe-t-il donc ?

Vélotypie : le conseil régional des Hauts-de-France fait appel à Powerling

Vélotypie : le conseil régional des Hauts-de-France fait appel à Powerling

17 Mar 2016

Ce lundi 14 mars 2016, Powerling a inauguré son nouveau service de vélotypie, à l’occasion de la séance plénière du conseil régional des Hauts-de-France. Cette technique de sous-titrage permet de retranscrire simultanément et sur écran l’ensemble des échanges verbaux, dans un français irréprochable. Grâce à notre expertise, les élus régionaux comme le public ont ainsi pu suivre sans difficulté l’ordre du jour.

Powerling in de top 100 LSPs wereldwijd en de top 35 van West-Europa

Powerling in de top 100 LSPs wereldwijd en de top 35 van West-Europa

20 Aug 2015

Onafhankelijk marktonderzoeksbureau Common Sense Advisory erkent Powerling als één van de leiders in de wereldwijde sector waarin een gezamenlijke omzet wordt behaald van $38,16 miljard.

Powerling dans le Top 100 des LSP au niveau mondial  et Top 35 en Europe de l’Ouest

Powerling dans le Top 100 des LSP au niveau mondial et Top 35 en Europe de l’Ouest

22 Jul 2015

Le groupe Powerling est reconnu comme un leader dans ce secteur représentant 38,16 milliards de dollars à l’échelle mondiale par Common Sense Advisory, société indépendante d’études de marché.

Powerling Ranked Among TOP 100 Global and Top 35 Western European Largest LSPs

Powerling Ranked Among TOP 100 Global and Top 35 Western European Largest LSPs

20 Jul 2015

Independent market research firm, Common Sense Advisory, recognizes Powerling as a leader in $38.16 billion global industry.

Imagine Boston’s transportation future

Imagine Boston’s transportation future

7 May 2015

The city of Boston, home of Powerling in the US, is currently running a remarkeable initiative called Go Boston 2030. The idea is that - using data generated by an inclusive public engagement process - we can define transformative policies that will, through a better transportation system: 1) provide equal access to transportation, 2) reduce greenhouse gas emissions, and 3) foster dynamic industries and revatilize neighborhoods. Powerling is lucky to participate by providing language services to the intitiative. 

Powerling obtient de nouvelles certifications de qualité

Powerling obtient de nouvelles certifications de qualité

1 Dec 2014

Ces normes internationales sont les garantes de la satisfaction de la clientèle et de la cohérence entre les bureaux pour ce groupe international.

Réaffirmant aujourd’hui son statut de prestataire de services de qualité, l’entreprise a renouvelé avec succès ses certifications ISO 9001:2008 et EN 15038:2006 par l’intermédiaire de KIWA.

Powerling Obtains New Quality Certifications

Powerling Obtains New Quality Certifications

1 Dec 2014

These international standards assure customer satisfaction and consistency among offices for the global company.

Now, reaffirming its standing as a provider of quality services, the company has successfully renewed its ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 certifications through KIWA. 

Q&A with Powerling’s longest-standing employee: Jeannette Bakker

Q&A with Powerling’s longest-standing employee: Jeannette Bakker

1 Jul 2014

If the need for translation has always existed then it’s only been a few decades that companies have started to spread all over the world. Their main goal is to reach as many people as possible located in as many countries as possible, hence the need for translators. Since the rise of the Internet, such companies might have made wrong choices by translating on their own. So why is it better to trust a company like Powerling, with an experienced team?

Successful week at the AILA annual conference 2014!

Successful week at the AILA annual conference 2014!

23 Jun 2014

This June Powerling attended the annual American Immigration Lawyers Association (AILA) conference in Boston. We set up an interactive booth where we met with current and future clients to discuss needs to translate documents such as birth certificates, EB-5 documents, or medical records.

Powerling Finalist - FACCNE’s 13th Annual Business Awards

Powerling Finalist - FACCNE’s 13th Annual Business Awards

19 May 2014

We are proud that the French-American Chamber of Commerce has selected Powerling as a finalist to its 13th Annual Business Awards! On May 29, each finalist will have a chance to present their technology at a booth and will later have 90 seconds to convince the public that they deserve to receive FACCNE’s 2014 Innovation Award.

Powerling runs the Paris Marathon

Powerling runs the Paris Marathon

30 Apr 2014

On Sunday, April 6, 2014 was the 38th edition of the Paris Marathon (France).

Some of our employees joined the 46,000 participants in their running the 26 miles of this legendary race.