Création de contenus marketing

Le contenu est roi, cette vision prémonitoire de Bill Gates est plus que jamais d’actualité trois décennies après. Une bonne stratégie de contenus est essentielle pour accroitre votre notoriété ou développer votre acquisition client dans tous les pays où vous souhaitez être présent. Pour cela, vous pouvez compter sur nos experts en communication et marketing digital multilingues pour vous aider à conquérir de nouveaux marchés grâce à la puissance de la création de contenus.

Emailing

La communication avec vos clients et prospects est constante. E-mails transactionnels, promotionnels, réponses au SAV: les occasions ne manquent pas pour parler à vos clients ! Nous vos accompagnons sur la rédaction de vos mailings et leur adaptation en multilingue.

Newsletter

Vos newsletters sont un lien régulier qui vous lie à vos clients. Au rythme de votre choix, nous pouvons prendre en charge la rédaction de vos newsletters et tenir vos clients informés de vos dernières actualités.

Contenus réseaux sociaux

Fédérer une communauté autour de votre marque est devenu incontournable pour faire connaitre vos produits et services et tisser un lien privilégié avec vos clients et prospects. Afin d’adopter la bonne stratégie éditoriale selon chaque pays et produire des contenus qui susciteront l’engagement de votre communauté, nos experts des réseaux sociaux vous accompagnons dans la rédaction de vos posts dans les langues et les réseaux de votre choix!

Livres blancs et freebies

Nous vous accompagnons dans l’internationalisation de votre stratégie d’inbound marketing afin de concevoir des contenus qui sauront séduire vos prospects et booster votre stratégie d’acquisition client.

Stratégie SEO et rédaction d’articles

Votre performance sur internet dépend en partie de votre positionnement dans les moteurs de recherches et sur certaines marketplaces. Bien souvent, dupliquer votre stratégie SEO initiale ne suffit pas à vous faire performer dans les top recherches. Nos experts pays vous accompagnent et vous proposent une stratégie SEO sur mesure et des articles qui sauront se positionner en haut de page.

Une stratégie SEO multilingue vous aidera à:

  • améliorer votre positionnement sur les moteurs de recherches
  • booster votre visibilité en ligne
  • mieux appréhender les habitudes de recherches en pays
  • comprendre la stratégie de positionnement de vos concurrents

Audit de visibilité de votre site

Comment performez-vous dans les pays cibles ? Votre stratégie est-elle gagnante ? Nos experts vous conseillent et mesurent le ROI potentiel de vos actions de SEO.

Etude des habitudes de recherche

Les termes qui performent ne sont pas forcément les mêmes d’un pays à l’autre. Il est stratégique et primordial de s’intéresser aux habitudes de consommation en pays afin d’adapter votre positionnement sur les termes les plus adaptés possibles.

Optimisation SEO de votre contenu

Vous êtes sûrement incollable sur les termes techniques de votre secteur. Mais connaissez-vous à coup sûr les mots clefs utilisés spontanément par votre cible pour vous trouver sur Google? Une analyse SEO est indispensable si vous souhaitez stimuler le trafic sur votre site de manière claire et efficace.

Rédaction d’articles SEO

Une fois la stratégie SEO bien définie par pays, nos rédacteurs SEO multilingues pourront rédiger autant d’articles que des requêtes sur lesquelles vous souhaitez vous positionner.

Localisation de site web & apps

La localisation permet de prendre en compte le jargon, les habitudes ou encore les références culturelles de chaque région du monde afin de proposer une traduction plus aboutie qui s’intégrera parfaitement au sein de chaque culture. Avec près de 5 milliards d'internautes dans le monde entier, il est donc essentiel d’adapter les contenus de votre site web ou applications aux pays ciblés et de ne pas mettre en ligne une simple traduction qui pourrait être mal comprise.

Localisation de sites web

Aucune entreprise ne peut se permettre de courir le risque de passer à côté du potentiel de trafic que représente le web à cause d'un site web non localisé. Powerling est là pour vous accompagner dans la localisation des contenus de votre site web vitrine ou e-commerce en adaptant toutes les composantes de ce dernier aux habitudes et aux attentes des clients des pays ciblés. Réduisez votre time-to-market et augmentez vos conversions grâce à notre expertise en matière de localisation.

Localisation de logiciel

Notre service de traduction automatique et de post-édition est une alternative intelligente pour faire de traduire de gros volumes en respectant votre budget. Grâce aux outils de traduction automatique haut de gamme, aux dictionnaires terminologiques, et à la post-édition effectuée par nos traducteurs chevronnés, nous sommes en mesure d’assurer un délai d’exécution rapide en respectant votre budget.

Nos connecteurs CMS

Lors de la réalisation d’un projet de traduction, l’un des challenges rencontrés est d’optimiser le flux de contenu. Notre bataille est de supprimer les étapes de copier/coller afin de vous permettre d’éviter des manipulations chronophages et sources d’erreur. Pour ce faire, nous nous connectons directement à votre CMS et récupérons vos contenus en quelques clics seulement.

  • Connecteur Drupal
  • Connecteur Wordpress
  • Connecteur Akeno

Collecte de données

Chatbots, assistants vocaux ou encore toutes sortes d’outils dotés d’intelligence artificielle nous accompagnent au quotidien et sont un enjeu crucial de développement pour beaucoup d’entreprises de la tech et du numérique. Face à la demande grandissante de données multilingues afin d’améliorer tous types d’intelligence artificielle, Powerling a développé une expertise dans la collecte de données multilingues. Plus particulièrement, nous avons mené avec succès plusieurs projets de collecte de voix (lecture de scripts ou discussions scénarisées) pour l’amélioration de la reconnaissance vocale. Notre plateforme dédiée à la collecte de données et notre équipe de chefs de projets est capable de collecter un grand nombre de données multilingues dont la qualité sera minutieusement validée selon vos exigences de langues ou de formats.

  • Recrutement de profils correspondant à vos exigences (langues, accents...)
  • Enregistrement de scripts ou scénarios originaux
  • Vérification des données et validation qualité
  • Collecte de d'audios, images, contenus textuels dans tous types de langues

Nos secteurs

IT & Digital

Retail

Industrie

Finance Juridique

Médical

Pourquoi choisir Powerling ?

Une équipe efficace et réactive

Des technologies & outils innovants

Une entreprise éthique & durable

Ensemble,
boostons votre stratégie de contenus multilingues

Prendre rendez-vous

NEWS : Powerling a récemment fait l’acquisition du groupe WCS.

Pour en savoir plus, cliquez ici !