article img

Why Size Matters When Choosing a Life Sciences Translation Partner

The size of the agency is a key factor to consider when choosing a translation supplier for your life sciences business. In this blog post, we'll explore the benefits of partnering with a smaller or mid-size language services agency like Powerling for the purpose of translating your life sciences content. Let's examine the parameters of agency size and how they can impact that process.

Behind the Numbers: Translation Agency Sizes Unveiled

We must first consider the overall industry environment in order to comprehend the importance of agency size. According to recent data from the 2022 Nimdzi 100 report, the top five translation organizations jointly only received a relatively small portion (10–15%) of the $50 billion in total annual income generated by the global translation sector. This information highlights the diversity and variety of agencies within the translation industry and the abundance of different kinds of providers available to meet various client needs.

Specialization and Experience: An Advantage for Smaller Agencies

Smaller translation companies frequently focus on specialized fields like the biological sciences. Thanks to this specialization, they possess an in-depth awareness of industry-specific jargon, rules, and nuances. When dealing with difficult scientific and technical information, such knowledge is vital since it guarantees the highest level of accuracy and precision in translations.

Customized Service

Smaller and mid-sized translation companies focus on building individualized customer relationships. Our close-knit staff at Powerling cultivates strong customer relationships by offering specialized solutions that meet your unique needs. Throughout the translation process, your key point of contact from our project management team works closely with you to ensure clear communication and careful attention to detail.

Agility and Flexibility: Managing Change

With their simpler organizational structures, smaller agencies are considerably more flexible and nimbler than larger ones with highly complex management systems. We excel at meeting changing project requirements and short deadlines, making us the first choice for urgent or specialized demands. At Powerling, we put a high priority on preserving your workflow while pursuing effectiveness, efficiency, adaptability, quality, and affordability.

Optimal Quality Control for Life-Sciences Translation

Mid-sized translation companies tend to be more adept at adhering to strict quality assurance procedures. In order to ensure the utmost accuracy and full compliance with regulatory standards, both of which are of vital importance to all life sciences companies, we carefully choose translators with appropriate subject-matter experience.

Assuring Uniformity: A Crucial Benefit

Powerling preserves consistency throughout your translation project, unlike larger companies that may subcontract your project to numerous suppliers or divide it up among several different internal teams. With Powerling, you will only work with one project manager, reducing the possibility of inconsistencies and guaranteeing transparency.

Cost-Effectiveness: A Competitive Advantage

Because they have reduced overhead expenses, smaller firms frequently offer more affordable rates. In order to accommodate the financial limits imposed upon life-sciences companies without sacrificing translation quality, we offer flexibility in fee negotiations and packaged services. Let us know your budget, and we’ll see what we can do to work within it while maintaining the high standards you require and deserve.

Security and Confidentiality: Powerling's Commitment

Life sciences organizations handle sensitive data and demand the highest levels of security and confidentiality. Smaller businesses are better at preserving data security because of their streamlined operations and dedication to protecting customer information. For your piece of mind, we willingly sign non-disclosure agreements (NDAs) and put in place additional security measures.

Making a Wise Decision: The Final Choice

Your specific requirements, including project scope, timeframe, budget, and content complexity, will determine whether you choose a smaller or larger translation agency. One size certainly does not fit all when it comes to life-sciences translations. Don't automatically assume that bigger is better. Instead, make a well-informed choice based on your unique needs. And if you determine that a smaller or mid-sized agency like Powerling makes sense for you, do let us know!

NEWS : Powerling has recently acquired WCS group.

For more information, click here!