Goed schrijven vergt tijd en aandacht. Aan beide wil het bij drukke organisaties nog wel eens ontbreken.
Wellicht heeft u wel de kunde in huis maar geen tijd om uw eigen communicatie te verzorgen, of heeft u onvoldoende vertrouwen in uw eigen kunnen. Dan is het goed te weten dat de redactiedienst van Powerling heldere communicatie in elke taal kan verzorgen.
Als taalspecialisten kunnen we uw tekst verbeteren op het vlak van spelling, syntaxis, grammatica, interpunctie of stijl in het algemeen, ongeacht de taal of het vakgebied. We inventariseren samen met u en werken nauw samen om inzicht te krijgen in uw behoeften en leveren u een perfect geschreven tekst in een toon die bij uw bedrijf past.
Een goede brontekst is net zo belangrijk voor de kwaliteit van de vertaling als het vertaalwerk zelf. Door de brontekst te laten redigeren kunt u ervoor zorgen dat de inhoud van de hoogste kwaliteit is voordat u de tekst naar andere talen laat vertalen en publiceert.