Startseite / Tools & Technologie / XML Protokoll

XML Protokoll

Die Pflege einer lokalisierten gewerblichen Website ist nicht so kompliziert, wie Sie vielleicht denken. Eine multilinguale Website in Echtzeit auf dem neuesten Stand zu halten, kann jedoch deutlich komplexere Lösungen erfordern.

Powerling kann helfen. Wir verwenden ein XML-Protokoll, um diese Vorgänge zu vereinfachen. Damit kann Ihr Content Management System die zu übersetzenden Inhalte - Produktdatenblätter, Webseiten usw. - direkt an unseren Server senden. Unsere ausgewählten Übersetzer erhalten eine sofortige Benachrichtigung über Ihre Anfrage und führen die Übersetzung online durch. Sobald sie fertig sind, werden die Übersetzungen automatisch zur Veröffentlichung an Ihre Datenbank gesendet.

Mit dem XML-Protokoll müssen Sie sich nicht mehr um das Versenden von E-Mails, das Kopieren und Einfügen (eine häufige Fehlerquelle) und das Arbeiten auf Websites mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten kümmern. Powerling kümmert sich um alles, damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.

XML

Schnellere Bearbeitung

faster turnaround Das XML-Protokoll erspart Ihnen unzählige Arbeitsstunden für Postproduktion, Übertragungen und manuelle Eingaben und ermöglicht so die Aktualisierung Ihrer mehrsprachigen Inhalte in Echtzeit.

Bessere Rendite

better return on investment Die Preisaufschlüsselung zeigt eine Konzentration auf Fachübersetzungen ohne ständige Mehrkosten für Layout und Projektmanagement.

Weniger Fehler

fewer errors Die Lokalisierung Ihrer Dateien ist sicherer: keine Fehler mehr durch 'Kopieren und Einfügen', beim Versenden von E-Mails oder bei der Änderung von Layouts.