Notre expertise en web et marketing
La traduction de documents marketing est un élément important pour une entreprise, que ces documents soient à usage interne ou externe.
Powerling travaille en collaboration avec ses clients afin de clarifier et rendre accessible la communication interne, le partage des connaissances et la communication d'une manière générale, contribuant ainsi au bon fonctionnement de la société à l'échelle internationale.
Un message mal rédigé ou confus peut avoir un impact négatif sur l'image de votre entreprise ainsi que sur la qualité de vos produits et services. Powerling vous aide à diffuser un message clair et concis auprès de vos clients et prospects. Susciter l’intérêt des consommateurs quant à votre activité vous permettra d'observer une hausse des ventes et vous apportera de nouvelles opportunités.
Sites web
La traduction de site Internet est une étape incontournable pour toute entreprise souhaitant étendre son marché et toucher des clients du monde entier. Votre site internet doit répondre à toutes les questions que vos clients ou futurs clients peuvent se poser. En effet, vous y indiquez toutes les informations importantes sur votre entreprise, vos produits, vos prix, et cela en temps réel.
Proposer le contenu de votre site web en plusieurs langues n'est pas seulement une forme de politesse ou de respect envers vos visiteurs et clients. C'est aussi pour vous une opportunité d'avoir un avantage concurrentiel évident sur les autres acteurs du marché.
Si vous souhaitez attirer efficacement une nouvelle clientèle à l'étranger grâce à votre site web, Powerling vous aidera soit :
- en traduisant tous vos documents destinés à être intégrés sur le site (format txt, .doc, .rtf, .xls, …) ; soit
- en traduisant directement à partir des fichiers sources entre les balises (format asp, .html, .php, .xml,…).
Quel que soit votre choix, il vous permettra d'élargir considérablement vos opportunités de marché et de promouvoir efficacement l'image professionnelle de votre entreprise.