Une mémoire de traduction est une base de données informatisée constituée et alimentée par les tr...
Les avantages des mémoires de traduction
Le traducteur et sa boîte à outils
Il est loin le temps où le traducteur restait confiné dans son bureau, croulant sous les papiers,...
Typographie et nombres en français : règles de base
Lorsque les nombres s’en mêlent, pas question d’improvisation: n’oubliez pas les conventions typo...
Powerling dans le Top 100 des LSP au niveau mondial et Top 35 en Europe de l’Ouest
Le groupe Powerling est reconnu comme un leader dans ce secteur représentant 38,16milliards de do...
Des fichiers peaufinés, des clients satisfaits
À l’heure du content marketing et des posts via les réseaux sociaux où les contenus sont produits...
Obama et son traducteur coléreux
Untraducteur ne doit pas seulement allier maîtrise et connaissance de la langue, mais il doit res...
La traduction, c’est quoi ?
Cette question peut paraître anodine, mais la réponse est quant à elle loin de l’être. Avant tout...
Powerling obtient de nouvelles certifications de qualité
Ces normes internationales sont les garantes de la satisfaction de la clientèle et de la cohérenc...